Перевод: с английского на русский

с русского на английский

указатель суммарного запаса топлива

  • 1 total fuel indicator

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > total fuel indicator

  • 2 total fuel indicator

    Англо-русский словарь по авиации > total fuel indicator

  • 3 total fuel quantity indicator

    Англо-русский словарь по авиации > total fuel quantity indicator

  • 4 total fuel indicator

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > total fuel indicator

  • 5 total fuel quantity indicator

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > total fuel quantity indicator

  • 6 fuel

    fuel n
    топливо
    aft fuel pump
    задний топливный насос
    aft fuel tank
    задний топливный бак
    aircraft fuel consumption
    расход топлива воздушным судном
    aircraft fuel quantity
    запас топлива воздушного судна
    aircraft fuel supply
    подача топлива в систему воздушного судна
    airfield fuel valve
    аэродромный штуцер заправки топливом
    alternate fuel tank
    промежуточный расходный бак перекачки топлива
    atomize fuel
    распыливать топливо
    aviation fuel
    авиационное топливо
    aviation mixed fuel
    авиационная топливная смесь
    aviation turbine fuel
    авиационное топливо для турбореактивных двигателей
    bag fuel tank
    мягкий топливный бак
    block fuel
    запас топлива на рейс
    boost fuel
    подкачивать топливо
    bubble-free fuel
    топливо без воздушных пузырьков
    bypass fuel back
    сбрасывать топливо на вход
    bypass fuel line
    линия перепуска топлива
    climb fuel
    топливо расходуемое на выбор высоты
    conserve fuel
    экономить топливо
    continue operating on the fuel reserve
    продолжать полет на аэронавигационном запасе топлива
    controlling fuel
    командное топливо
    critical fuel reserve
    критический запас топлива
    drainable fuel
    сливаемое топливо
    dump fuel
    сливать топливо
    emulsified fuel
    эмульсированное топливо
    engine-driven fuel boost pump
    двигательный насос подкачки топлива
    engine fuel system
    топливная система двигателя
    en-route fuel reserve
    аэронавигационный запас топлива
    even use of fuel
    равномерная выработка топлива
    external fuel tank
    подвесной топливный бак
    feed fuel
    подводить топливо
    ferry fuel tank
    дополнительный топливный бак
    first fuel consumed tank
    бак первой очереди расхода топлива
    flexible fuel tank
    мягкий топливный бак
    float fuel gage
    поплавковый топливомер
    float-type fueling valve
    поплавковый клапан заправки топливом
    fossil fuel
    органическое топливо
    fuel accumulator
    топливный аккумулятор
    fuel accumulator pressurization
    наддув топливного аккумулятора
    fuel atomization
    распыливание топлива
    fuel atomizer
    топливная форсунка
    fuel availability
    запас топлива
    fuel backup pump
    топливный насос низкого давления
    fuel booster pump
    насос подкачки топлива
    fuel bypass back
    сброс топлива
    fuel bypass pipe
    трубка отсечного топлива
    fuel call
    топливный отсек
    fuel capacity
    запас топлива
    fuel connection
    штуцер топливной системы
    fuel consumed counter
    счетчик расхода топлива
    fuel consumed tank
    расходный топливный бак
    fuel consumption rate
    уровень расхода топлива
    fuel control panel
    топливный щиток
    fuel control unit
    командно-топливный агрегат
    fuel crossfeed line
    магистраль кольцевания топливных баков
    fuel cross-feed system
    система кольцевания топливных баков
    fuel depletion
    полная выработка топлива
    fuel depot
    топливный склад
    fuel detonation
    детонация топлива
    fuel dip stick
    топливомерный щуп
    fuel dip system
    система снижения подачи топлива
    fuel discharge
    слив топлива
    fuel dispenser
    топливозаправщик
    fuel distribution
    распределение топлива
    fuel distributor
    распределитель топлива
    fuel draining
    слив топлива
    fuel dumping
    аварийный слив топлива
    fuel dumping rate
    скорость аварийного слива топлива
    fuel dump system
    система аварийного слива топлива
    fuel efficiency
    топливная эффективность
    fuel efficient altitude
    высота оптимального расхода топлива
    fuel endurance
    продолжительность по запасу топлива
    fuel enrichment system
    система обогащения топливной смеси
    fuel farm
    топливохранилище
    fuel feed system
    система подачи топлива
    fuel filling
    заправка топливом
    fuel filter
    топливный фильтр
    fuel fire shutoff valve
    противопожарный отсечный клапан топлива
    fuel flow
    1. расход топлива
    2. регулирование расхода топлива fuel flow indicator
    указатель мгновенного расхода топлива
    fuel flow meter
    топливный расходомер
    fuel flowmeter system
    система измерения расхода топлива
    fuel flow transmitter
    датчик расхода топлива
    fuel governor
    регулятор расхода топлива
    fuel grade
    сорт топлива
    fuel gravity system
    система подачи топлива самотеком
    fuel gravity transfer tube
    труба перелива топлива
    fuel heater
    подогреватель топлива
    fuel indicating system
    система контроля количества и расхода топлива
    fuel injection control
    регулирование непосредственного впрыска топлива
    fuel injection nozzle
    форсунка непосредственного впрыска
    fuel injection system
    система впрыска топлива
    fuel jet
    топливный жиклер
    fuel jettisoning system
    система аварийного слива топлива
    (fuel jettisonning system) fuel knock
    детонация топлива
    fuel level gage
    топливомер
    fuel line
    топливопровод
    fuel load
    запас топлива
    fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) fuel management schedule
    порядок выработки топлива
    fuel management system
    система управления подачей топлива
    fuel manifold drain system
    система дренажа топливных коллекторов
    fuel metering
    регулирование подачи топлива
    fuel metering unit
    агрегат дозировки топлива
    fuel mixture indicator
    указатель качества топливной смеси
    fuel nozzle
    топливная форсунка
    fuel nozzle ferrule
    втулка для установки форсунки
    fuel nozzles group
    блок топливных форсунок
    fuel off-load rate
    скорость слива топлива
    fuel outlet hose
    шланг отвода топлива
    fuel outlet pipe
    патрубок забора топлива
    fuel pipeline
    топливный трубопровод
    fuel preheat system
    система подогрева топлива
    (на входе в двигатель) fuel pressure gage
    манометр давления топлива
    fuel pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel pressure warning light
    сигнальная лампочка давления топлива
    fuel property
    характеристика топлива
    fuel pump
    топливный насос
    fuel quantity gage
    датчик топливомера
    fuel quantity indicator
    указатель количества топлива
    fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    fuel quantity meter
    топливомер
    fuel quantity transmitter
    датчик топливомера
    fuel quantity transmitter hatch
    люк для крепления датчика топливомера
    fuel range
    запас топлива
    fuel range estimating
    расчет запаса топлива
    fuel remaining counter
    счетчик остатка топлива
    fuel remaining indicator
    указатель остатка топлива
    fuel reservoir
    расходный отсек топливного бака
    fuel runout
    полная выработка топлива
    fuel savings procedure
    схема полета с минимальным расходом топлива
    fuel screen
    топливный фильтр
    fuel selector
    переключатель топливных баков
    fuel servicing truck
    топливозаправщик
    fuel shutoff valve lever
    рычаг стоп-крана подачи топлива
    fuel spill
    утечка топлива
    fuel spray pattern
    угол распыла топлива
    fuel starvation
    нехватка топлива
    fuel storage depot
    топливохранилище
    fuel storage system
    система размещения топливных баков
    fuel supply pressure
    давление в системе подачи топлива
    fuel supply system
    система подачи топлива
    fuel system
    топливная система
    fuel tank
    1. дренажное отверстие топливного бака
    2. топливный бак fuel tankage
    емкость топливных баков
    fuel tank drainage
    дренаж топливного бака
    fuel tanker
    топливозаправщик
    fuel tank filling rate
    скорость заправки топливных баков
    fuel tank support
    ложемент топливного бака
    fuel tank trailer
    топливозаправщик с цистерной
    fuel tank water drainage
    слив конденсата из топливных баков
    fuel the tank
    заправлять бак топливом
    fuel throughput charge
    сбор за заправку топливом
    fuel totalizer
    топливомер суммарного запаса топлива
    fuel trankage
    отбирать воздух
    fuel transfer
    перекачка
    fuel transfer pump
    насос перекачки топлива
    fuel trimming
    балансировка выработкой топлива
    fuel up
    заправлять топливом
    fuel uplift
    количество заправляемого топлива
    fuel usage system
    система выработки топлива
    (из баков) high-energy fuel
    высококалорийное топливо
    high-grade fuel
    высококачественное топливо
    high-octane fuel
    высокооктановое топливо
    high-pressure fuel system
    топливная система высокого давления
    high-speed fuel manifold
    топливный коллектор большого газа
    ignite fuel
    зажигать топливо
    igniter fuel nozzle
    пусковая форсунка воспламенителя
    improper fuel
    некондиционное топливо
    in computing the fuel
    при расчете количества топлива
    intentionally damped fuel
    преднамеренно слитое топливо
    introduce fuel
    подавать топливо
    jet fuel
    топливо для реактивных двигателей
    jettison fuel
    аварийно сливать топливо
    low-speed fuel manifold
    топливный коллектор малого газа
    main fuel
    основной запас топлива
    main fuel manifold
    основной топливный коллектор
    main fuel nozzle
    рабочая топливная форсунка
    minimize fuel consumption
    доводить расход топлива до минимума
    on-board fuel
    запас топлива на борту
    one-hour fuel reserve
    часовой запас топлива
    operate on fuel
    работать на топливе
    pressure fuel system
    система подачи топлива под давлением
    primary fuel nozzle
    форсунка первого контура подачи топлива
    primary fuel starting manifold
    первый топливный коллектор
    run out fuel
    полностью вырабатывать топливо
    run-up fuel
    топливо на опробование
    second fuel consumed tank
    бак второй очереди расхода топлива
    self-sealing fuel tank
    протектированный топливный бак
    sequence of fuel usage
    очередность выработки топлива
    (по группам баков) service fuel tank
    рабочий топливный бак
    shut off fuel
    перекрывать подачу топлива
    slipper fuel tank
    подвесной топливный бак
    specific fuel consumption
    удельный расход топлива
    started fuel valve
    клапан пускового топлива
    starting fuel
    пусковое топливо
    starting fuel control unit
    автомат подачи пускового топлива
    starting fuel nozzle
    форсунка пускового топлива
    takeoff fuel
    количество топлива, требуемое для взлета
    taxi fuel
    топливо, расходуемое при рулении
    test a fuel nozzle
    проливать топливную форсунку
    thrust specific fuel consumption
    удельный расход топлива на кг тяги в час
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    transfer fuel
    перекачивать топливо
    trapped fuel
    несливаемый остаток топлива
    two-jet fuel nozzle
    двухсопловая топливная форсунка
    undrainable fuel reserve
    несливаемый запас топлива
    uneven use of fuel
    неравномерная выработка топлива
    unusable fuel
    невырабатываемый остаток топлива
    usable fuel
    расходуемое топливо
    use fuel
    расходовать топливо
    ventral fuel tank
    дополнительный топливный бак
    wide-cut fuel
    топливо широкой фракции
    wing fuel tank
    топливный крыльевой бак
    wing integral fuel tank
    топливный отсек крыла
    wingtip fuel tank
    топливный бак, устанавливаемый на конце крыла
    zero fuel mass
    масса без топлива
    zero fuel weight
    масса без топлива

    English-Russian aviation dictionary > fuel

  • 7 indicator

    indicator n
    прибор
    abbreviated visual indicator system
    упрощенная система визуальной индикации
    (глиссады) acceleration indicator
    указатель перегрузок
    airborne moving target indicator
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne proximity warning indicator
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    aircraft position indicator
    указатель положения воздушного судна
    aircraft surface movement indicator
    индикатор наземного движения воздушных судов
    air-flow indicator
    указатель расхода воздуха
    air-mileage indicator
    счетчик пройденного километража в полете
    air position indicator
    указатель местоположения в полете
    airspeed indicator
    указатель воздушной скорости
    air-speed indicator calibration
    тарировка указателя воздушной скорости
    altimeter setting indicator
    указатель установки высотомера
    altitude indicator
    указатель высоты
    altitude-limit indicator
    указатель предельной высоты
    altitude-rate indicator
    вариометр
    angle-of-attack indicator
    указатель угла атаки
    approach angle indicator
    указатель угла захода на посадку
    approach slope indicator
    индикатор глиссады захода на посадку
    attitude director indicator
    командный авиагоризонт
    attitude indicator
    указатель пространственного положения
    ball-bank indicator
    шариковый указатель крена
    ball-slip indicator
    шариковый указатель скольжения
    bank-and-pitch indicator
    указатель крена и тангажа
    bank-and-turn indicator
    указатель крена и поворота
    bank indicator
    указатель крена
    bank indicator ball
    шарик указателя крена
    bearing-heading indicator
    указатель штурмана
    bearing indicator
    указатель азимута
    boost pressure indicator
    указатель давления наддува
    busting disc indicator
    сигнальное очко разрядки
    cabin altitude indicator
    указатель высоты в кабине
    cabin overpressure indicator
    указатель перенадува кабины
    cabin pressure indicator
    указатель перепада давления в кабине
    calibrated airspeed indicator
    указатель индикаторной воздушной скорости
    calibrate the indicator
    тарировать прибор
    climb-and-descent rate indicator
    вариометр
    collective pitch indicator
    указатель общего шага
    combination airspeed indicator
    комбинированный указатель скорости
    compass repeater indicator
    компасный повторитель курса
    consumption indicator
    указатель расхода
    control position indicator
    указатель положения рулей
    course-bearing indicator
    указатель курса и азимута
    course deviation indicator
    указатель отклонения от курса
    course direction indicator
    указатель курса
    course-drift indicator
    указатель курса и сноса
    course-heading indicator
    указатель штурмана
    course indicator
    указатель курса
    cross-pointer indicator
    указатель с перекрещивающимися стрелками
    dead-reckoning indicator
    указатель автомата счисления пути
    deviation indicator
    указатель отклонения
    dial indicator
    циферблатный индикатор
    dial test indicator
    индикатор с круговой шкалой
    differential pressure indicator
    указатель высоты перепада давления
    digital indicator
    цифровой индикатор
    directional gyro indicator
    указатель гирополукомпаса
    direction indicator
    указатель курса
    discharge indicator
    сигнализатор разрядки
    disregard indicator display
    не учитывать показания прибора
    disregard the indicator
    пренебрегать показаниями прибора
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    distance indicator
    указатель дальности
    distance-to-go indicator
    указатель оставшегося пути
    drift angle indicator
    указатель угла сноса
    drift-speed indicator
    указатель сноса и скорости
    elapsed time indicator
    указатель времени наработки
    engine tachometer indicator
    указатель оборотов двигателя
    engine vibration indicator
    указатель вибрации двигателя
    exhaust gas temperature indicator
    указатель температуры выходящих газов
    flap position indicator
    указатель положения закрылков
    flight director course indicator
    указатель планового навигационного прибора
    flight director indicator
    указатель пилотажного командного прибора
    flight indicator
    авиагоризонт
    flowmeter indicator
    указатель расходомера топлива
    fuel flow indicator
    указатель мгновенного расхода топлива
    fuel mixture indicator
    указатель качества топливной смеси
    fuel pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel quantity indicator
    указатель количества топлива
    fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    fuel remaining indicator
    указатель остатка топлива
    glide-path indicator
    указатель глиссады
    ground position indicator
    автоштурман
    ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground wind indicator
    наземный указатель направления ветра
    heading indicator
    указатель курса
    height indicator
    указатель высоты
    horizontal situation indicator
    указатель планового навигационного прибора
    ice-warning indicator
    сигнализатор опасности обледенения
    icing indicator
    сигнализатор обледенения
    icing rate indicator
    указатель интенсивности обледенения
    landing direction indicator
    указатель направления посадки
    landing direction indicator lights
    огни указателя направления посадки
    landing gear position indicator
    указатель положения шасси
    lever position indicator
    указатель положения рычага управления
    location indicator
    указатель положения
    low quantity indicator
    указатель остатка
    Mach number indicator
    указатель числа М
    magnetic compass indicator
    магнитный компас
    mechanical position indicator
    механический указатель положения
    message type indicator
    указатель типа сообщения
    M-number indicator
    указатель числа М
    mode indicator
    указатель режима работы
    moving target indicator
    индикатор движущихся целей
    neglect the indicator
    не учитывать показания прибора
    off-course indicator
    указатель ухода с курса
    off-track indicator
    указатель отклонения от маршрута
    oil temperature indicator
    указатель температуры масла
    omnibearing indicator
    указатель всенаправленного радиомаяка
    originator indicator
    индекс отправителя
    outside air temperature indicator
    указатель температуры наружного воздуха
    overheat indicator
    термосвидетель
    oxygen flow indicator
    указатель расхода кислорода
    pictorial deviation indicator
    панорамный указатель отклонения от курса
    pictorial navigation indicator
    панорамный аэронавигационный указатель
    pitch angle indicator
    указатель угла тангажа
    plan position indicator
    индикатор кругового обзора
    position indicator
    указатель положения
    power indicator
    указатель мощности
    power-lost indicator
    сигнализатор отказа питания
    precision approach path indicator
    указатель траектории точного захода на посадку
    priority message indicator
    индекс первоочередности сообщения
    proximity warning indicator
    сигнализатор опасного сближения
    radar indicator
    радиолокационный указатель
    radar target indicator
    радиолокационный указатель цели
    radio magnetic indicator
    радиомагнитный указатель
    range indicator
    указатель дальности
    rate-of-climb indicator
    вариометр
    rate-of-roll indicator
    указатель скорости крена
    rate-of-turn indicator
    указатель скорости разворота
    rate-of-yaw indicator
    указатель скорости рыскания
    regard indicator display
    учитывать показания прибора
    remote-reading indicator
    дистанционный указатель
    rising runway indicator
    указатель скорости снижения на ВПП
    routing indicator
    указатель утвержденных маршрутов полета
    runway alignment indicator
    указатель входа в створ ВПП
    runway alignment indicator lights
    сигнальные огни входа в створ ВПП
    shock strut compression indicator
    указатель обжатия амортизатора
    sideslip indicator
    указатель бокового скольжения
    silica-gel indicator
    силикагелевый индикатор
    slave indicator
    указатель - повторитель
    slip indicator
    указатель скольжения
    slip indicator ball
    шарик указателя скольжения
    slope indicator system
    система индикации глиссады
    stabilizer position indicator
    указатель положения стабилизатора
    stopping position indicator
    указатель места установки
    storm indicator
    грозоотметчик
    surface position indicator
    указатель положения рулей
    tachometer indicator
    тахометр
    tank level indicator
    указатель уровня в баке
    target lock-on indicator
    индикатор захвата цели
    terrain clearance indicator
    указатель высоты пролета местности
    throttle position indicator
    указатель положения рычага топлива
    thrust-reverse indicator
    указатель реверса тяги
    time-to-go indicator
    указатель оставшегося времени
    top-center indicator
    указатель положения верхней мертвой точки
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    touchdown indicator
    указатель точки приземления
    transmission test indicator
    сигнализатор работоспособности трансмиссии
    trim indicator
    индикатор триммирования
    trim tab indicator
    указатель отклонения триммера
    true-range indicator
    индикатор истинной дальности
    turn-and-bank indicator
    указатель поворота и крена
    turn-and-slip indicator
    указатель поворота и скольжения
    turn indicator
    гирополукомпас
    two-pointer indicator
    двухстрелочный указатель
    unsafe indicator
    индикатор аварийного состояния
    up indicator
    указатель убранного положения шасси
    vertical-situation indicator
    индикатор обстановки в вертикальной плоскости
    vertical speed indicator
    вариометр
    visual approach indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    visual downlock indicator
    визуальный указатель выпуска шасси
    visual indicator
    визуальный указатель
    wear indicator
    сигнализатор износа
    wear indicator rod
    штырь - сигнализатор износа
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик
    wind direction indicator
    указатель направления ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости ветра

    English-Russian aviation dictionary > indicator

  • 8 total

    total air temperature
    полная температура потока
    total drift
    суммарный уход
    total flight experience
    общий налет
    total flowmeter
    указатель суммарного расхода
    total flow metering unit
    датчик суммарного расхода
    total flow transmitter
    датчик суммарного расхода
    total flying time
    общее время взлета
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    total pressure contour
    контур суммарного давления

    English-Russian aviation dictionary > total

  • 9 total fuel indicator

    Универсальный англо-русский словарь > total fuel indicator

  • 10 total fuel quantity indicator

    Универсальный англо-русский словарь > total fuel quantity indicator

  • 11 summarized total

    English-Russian base dictionary > summarized total

См. также в других словарях:

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Линейные крейсера типа «Инвинсибл» — Invincible class battlecruisers …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»